NeedTranslate
Перевод "date of arrival" на русский
Произношение date of arrival (дэйт ов эрайвал) :
dˈeɪt ɒv ɐɹˈaɪvəl
дэйт ов эрайвал транскрипция – 4 результата перевода
Therefore I must ask you to prepare a register of all the patients especially those in transit.
Name, address, origin, date of arrival, destination.
- Is this a joke?
Поэтому я хочу Вас попросить взять на себя регистрацию больных особенно, кто здесь проездом.
Имя, адрес, происхождение, откуда и куда, когда.
- Вы шутите?
Скопировать
Coincidence number two.
Number two: The date of arrival in Miami.
Just three days after that plastic surgeon died.
Совпадение номер два.
Сначала инициалы, а теперь еще и дата прибытия в Майами.
Всего через пару дней после смерти пластического хирурга.
Скопировать
But... -He came to Israel in May 1 948.
Yanek Tiles from Keshnov, Poland... is searching for his cousin, Ben-Eliezer, whose date of arrival in
Hana Madursky from Gomel, White Russia, is searching for her brother Elia, who went to Siberia during the War and has since disappeared.
-Приехавший в Израиль в начале мая 1948 года
Янек Тилес из Кишинева, разыскивает двоюродного брата, Менахема бен Элиезера, дата репатриации неизвестна.
Хана дочь Давида Мадорского из Гомеля в Белоруссии, разыскивает брата Элияу, уехавшего в Сибирь во время войны, и с тех пор пропавшего без вести.
Скопировать
Yeah, to go along with the passports.
It records the date of arrival, the time they were stashed, what they had to pay off to win their freedom
$2 million.
Ага, и паспорта тоже.
Записаны даты прибытия, когда их сюда поместили, сколько должны заплатить, чтобы получить свободу.
Два миллиона долларов.
Скопировать
